Home / Cabo Verde / Caso Isa Pereira: Declaração do Embaixador norte-americano Donald L. Heflin

Caso Isa Pereira: Declaração do Embaixador norte-americano Donald L. Heflin


Declaração do Embaixador norte-americano Donald L. Heflin em relação ao caso Isa Pereira

Embaixador Donald L Heflin

U.S. Ambassador Donald Heflin

O Departamento de Estado americano  tem-se  esforçado na facilitação de viagens legítimas de todos os que requerem vistos de entrada nos Estados Unidos. Em nome da Embaixada dos Estados Unidos da América em Cabo Verde, lamento o  infeliz incidente ocorrido.

Porém, por imperativo legal, não nos  é permitido discutir os detalhes dos casos de vistos individuais, pois, no âmbito da Seção 222 (f) da Lei de Imigração e Nacionalidade (INA), os registos de visto são confidenciais. Assim, para qualquer questão relacionada com a detenção da Sra. Pereira, deve ser contactado  o Departamento de Segurança Interna, dos Estados Unidos.

A Embaixada está aberta a organizar um encontro com  artistas e intérpretes cabo-verdianos para explicar todos os detalhes relacionados com as normas e regulamentos para a obtenção de vistos.

us embassy-praia-logoStatement by U.S. Ambassador Donald Heflin regarding the Isa Pereira matter:

The U.S. Department of State strives to facilitate legitimate travel for all visa applicants to the United States.  On behalf of the Embassy, I express regret that this unfortunate incident occurred.

We are unable to discuss the details of individual visa cases due to our privacy laws since visa records are confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA).  For questions regarding Ms. Pereira’s detention we refer you to the Department of Homeland Security.

To assist artists and performers, the U.S. Embassy in Praia is open to organizing a symposium for artists and performers to explain our visa rules, regulations and prohibitions.

 

U.S. Embassy Praia, Cape Verde

 

 

Cantora Isa Pereira denuncia ser vítima de prisão arbitrária, racismo e tortura nos EUA…leia mais

isa pereira story

 

Facebook Comments
Print Friendly, PDF & Email
Download PDF
Google+
%d bloggers like this: